{"id":375,"date":"2019-04-02T15:47:26","date_gmt":"2019-04-02T15:47:26","guid":{"rendered":"http:\/\/explorationorex.ca\/dev\/?page_id=375"},"modified":"2025-04-07T15:59:39","modified_gmt":"2025-04-07T15:59:39","slug":"legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.abcourt.ca\/fr\/legal\/","title":{"rendered":"L\u00e9gal &#038; personne qualifi\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sent site Web est le site officiel de Mines Abcourt inc.(\u00abAbcourt\u00bb) et il a pour but de pr\u00e9senter les activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales d\u2019Abcourt et est mis \u00e0 la disposition du public exclusivement aux fins de r\u00e9f\u00e9rence et de consultation.<\/p>\n<p><strong>Les renseignements pr\u00e9sents sur ce site Web ne sont donn\u00e9s qu\u2019\u00e0 titre informatif et ne constituent pas une offre de titres dans quelque territoire que ce soit.<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019information pr\u00e9sent\u00e9e en vertu des lois canadiennes sur les compagnies et sur les valeurs mobili\u00e8res applicables \u00e0 Abcourt n\u2019est pas r\u00e9put\u00e9e \u00eatre de quelque fa\u00e7on assortie de r\u00e9serve, chang\u00e9e, modifi\u00e9e ou compl\u00e9t\u00e9e par de l\u2019information par ailleurs disponible sur ou par l\u2019entremise du pr\u00e9sent site Web. \u00c9tant donn\u00e9 les risques techniques et relatifs \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 inh\u00e9rents \u00e0 Internet et puisqu\u2019un document auquel vous avez acc\u00e8s peut diff\u00e9rer de l\u2019original selon votre logiciel de navigation, l\u2019information pr\u00e9sent\u00e9e sur le pr\u00e9sent site Web ne devrait pas \u00eatre utilis\u00e9e afin de prendre des d\u00e9cisions d\u2019investissement relativement aux titres d\u2019Abcourt.<\/p>\n<p>Abcourt ne pr\u00e9sente aucune garantie expresse ou tacite ni n\u2019offre aucune repr\u00e9sentation que ce soit en relation avec le contenu du pr\u00e9sent site et Abcourt ne garantit pas l\u2019exactitude, la fiabilit\u00e9, l\u2019int\u00e9gralit\u00e9, l\u2019actualit\u00e9 ou l\u2019opportunit\u00e9 de l\u2019information contenue dans le pr\u00e9sent site.\u00a0Abcourt ne doit en aucun cas \u00eatre tenue responsable et se d\u00e9gage de toute responsabilit\u00e9 relativement \u00e0 tout dommage, direct ou indirect, ou de quelque nature que ce soit, r\u00e9sultant de l\u2019utilisation de l\u2019information contenue dans ce site.<\/p>\n<p>En aucun cas, Abcourt, ses administrateurs, dirigeants, employ\u00e9s, mandataires ou conseillers juridiques ne pourront \u00eatre tenus responsables de pertes ou de dommages quels qu\u2019ils soient, notamment de dommages directs, indirects, sp\u00e9ciaux ou accessoires ou de manque \u00e0 gagner, de perte d\u2019exploitation, de perte d\u2019information et de donn\u00e9es, par suite de l\u2019utilisation ou de l\u2019incapacit\u00e9 d\u2019utilisation du pr\u00e9sent site Web et de son contenu, que Abcourt ait eu ou non connaissance de la possibilit\u00e9 de tels dommages.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente information peut comprendre des inexactitudes techniques ou des fautes typographiques ou n\u2019est peut-\u00eatre pas parfaitement \u00e0 jour. Abcourt se r\u00e9serve le droit d\u2019effectuer des changements en tout temps, sans pr\u00e9avis.<\/p>\n<p>En ce qui concerne les liens vers d\u2019autres sites, veuillez noter qu\u2019ils sont affich\u00e9s uniquement pour votre information. Ils ne sont en aucun cas une sollicitation \u00e0 l\u2019abonnement \u00e0 leurs services ou \u00e0 l\u2019achat de leurs produits. Abcourt ne sanctionne aucun de ces services et\/ou aucune de ces publications et\/ou aucun de ces produits. Il en va de m\u00eame pour la publicit\u00e9 pr\u00e9sente sur ces m\u00eames sites et\/ou sur ceux qu\u2019ils recommandent.\u00a0\u00a0Abcourt ne peut garantir la qualit\u00e9, l\u2019exactitude, l\u2019int\u00e9gralit\u00e9, l\u2019\u00e0 propos et la rectitude de l\u2019information pr\u00e9sente sur ces sites et sur ceux qu\u2019ils recommandent. Abcourt n\u2019endosse pas n\u00e9cessairement les opinions exprim\u00e9es sur ces sites.<\/p>\n<p><b>D\u00e9clarations prospectives<\/b><\/p>\n<p>Ce site Web renferme des d\u00e9clarations prospectives qui comportent des risques et des incertitudes. Dans ce site Web, l\u2019emploi des termes \u00ab estimer \u00bb, \u00ab projeter \u00bb, \u00ab anticiper \u00bb, \u00ab pr\u00e9voir \u00bb, \u00ab viser \u00bb, \u00abcroire \u00bb, \u00ab esp\u00e9rer \u00bb, \u00ab pouvoir \u00bb et d\u2019expressions semblables, de m\u00eame que d\u2019autres verbes au futur, a pour but d\u2019identifier des d\u00e9clarations prospectives. Les d\u00e9clarations prospectives sont fond\u00e9es sur nos attentes actuelles et ne repr\u00e9sentent qu\u2019un mode temporel. Sauf exception pr\u00e9vue dans les lois applicables, la soci\u00e9t\u00e9 ne prend aucun engagement, ni la responsabilit\u00e9 de mettre \u00e0 jour ou de r\u00e9viser toute d\u00e9claration prospective ou toute information prospective \u00e0 la lumi\u00e8re de nouvelles donn\u00e9es, d\u2019\u00e9v\u00e9nements futurs ou pour toute autre raison.<\/p>\n<p>Les facteurs qui peuvent causer une diff\u00e9rence importante entre les r\u00e9sultats r\u00e9els et ceux indiqu\u00e9s dans les d\u00e9clarations prospectives incluent les changements dans le prix de l\u2019or ou de l\u2019argent au march\u00e9, la valeur du dollar canadien par rapport au dollar am\u00e9ricain, la teneur du minerai extrait et des difficult\u00e9s impr\u00e9vues dans les activit\u00e9s mini\u00e8res pouvant influer sur les revenus et les co\u00fbts de production.\u00a0 D\u2019autres \u00e9l\u00e9ments, telles des incertitudes en mati\u00e8re de r\u00e9glementation gouvernementale, pourraient \u00e9galement modifier les r\u00e9sultats. S\u2019il y a lieu, d\u2019autres risques peuvent \u00eatre d\u00e9crits dans\u00a0les rapports annuels et int\u00e9rimaires de Mines Abcourt inc. L\u2019information prospective incluse dans ce document est faite \u00e0 la date de publication de ce site Web.<\/p>\n<p><b>R\u00e8glement 43-101 sur l\u2019information concernant les projets miniers<\/b><\/p>\n<p>Les renseignements scientifiques et techniques contenus dans ce site Web ont \u00e9t\u00e9 examin\u00e9s et approuv\u00e9s par M.\u00a0 Pascal Hamelin, ing, pr\u00e9sident et chef de la direction de l\u2019entreprise, qui est la \u00abpersonne qualifi\u00e9e\u00bb au sens du R\u00e8glement 43-101.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>REGISTRAIRE ET AGENT DE TRANSFERT<\/strong><\/p>\n<p>Compagnie TSX Trust<br \/>\n301-100 Adelaide Street West,<br \/>\nToronto, Ontario, M5H 4H1<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone:\u00a0<strong>1-866-600-5869<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>SECR\u00c9TAIRE CORPORATIVE<\/strong><\/p>\n<p>Julie Godard<br \/>\nRouyn-Noranda, Qu\u00e9bec, Canada<br \/>\nCourriel:\u00a0<a href=\"mailto:jgodard@abcourt.com\"><strong>jgodard@abcourt.com<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AUDITEUR<\/strong><\/p>\n<p>Raymond Chabot Grant Thornton S.E.N.C.R.L.<br \/>\nComptables Professionnels Agr\u00e9\u00e9es<br \/>\nRouyn-Noranda, Qu\u00e9bec<br \/>\nT: <strong>(819) 764-6636<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sent site Web est le site officiel de Mines Abcourt inc.(\u00abAbcourt\u00bb) et il a pour but de pr\u00e9senter les activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales d\u2019Abcourt et est mis \u00e0 la disposition du public exclusivement aux fins de r\u00e9f\u00e9rence et de consultation. Les renseignements pr\u00e9sents sur ce site Web ne sont donn\u00e9s qu\u2019\u00e0 titre informatif et ne constituent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"legal.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-375","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.abcourt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.abcourt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.abcourt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abcourt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abcourt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=375"}],"version-history":[{"count":60,"href":"https:\/\/www.abcourt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4327,"href":"https:\/\/www.abcourt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/375\/revisions\/4327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.abcourt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}